Vocabolario del Supermercato in Italiano: Frasi ed Espressioni Utili (A2)
Indice
Livello: A1-A2 · Tempo di lettura: ~6 minuti · di Maria Teresa Medici
Sei mai entrato in un supermercato italiano e hai sentito il cassiere dirti qualcosa senza capire nemmeno una parola? Ecco il vocabolario e le frasi reali che si usano davvero in un supermercato in Italia, dal reparto frutta e verdura alla cassa.
Vocabolario base del supermercato
Prima di affrontare i dialoghi, ecco le parole più utili:
- il banco — il punto vendita di un reparto specifico (es. il banco frutta e verdura)
- in fondo — alla fine del negozio/corridoio
- accanto a — vicino a, di fianco a
- la tessera fedeltà — la carta punti del supermercato
- il sacchetto — la busta per la spesa
- la cassa — dove si paga
- lo scontrino — la ricevuta di pagamento
Dialogo 1: al reparto frutta e verdura
Nel primo dialogo, una cliente cerca i pomodori ciliegini ma non li trova.
- La cliente cerca: i pomodori ciliegini.
- Perché non ci sono: “Sono finiti stamattina.”
- Quando arrivano: “Domani mattina.”
- L’alternativa suggerita: i pomodori ramati.
- Dove si trovano: “In fondo a destra, accanto alle zucchine.”
Frasi utili da questo dialogo:
- Mi scusi, cerco i pomodori ciliegini. — per chiedere dove trovare un prodotto
- Mi dispiace, sono finiti. — per sentirsi dire che un prodotto non c’è
- Le consiglio i pomodori ramati. — quando ti viene proposta un’alternativa
Dialogo 2: alla cassa
Il secondo dialogo è quello che blocca più studenti: il momento del pagamento.
Due espressioni chiave prima di ascoltare:
- Ce l’ho — significa “possiedo questa cosa”. Si usa anche al negativo: non ce l’ho. Esempio: “Hai la patente? — Sì, ce l’ho.”
- Metta — imperativo formale del verbo mettere. Il cassiere usa il Lei con la cliente, quindi usa anche l’imperativo formale.
Le frasi tipiche della cassa:
- Ha la tessera fedeltà? — No, mi dispiace, non ce l’ho.
- Vuole un sacchetto? — Sì, grazie / No, grazie. (il sacchetto in questo dialogo costa 20 centesimi)
- Come preferisce pagare? — In contanti, grazie / Pago con la carta, grazie.
- Posso avere lo scontrino?
📥 Scarica gratuitamente il dialogo completo del video
Scarica il dialogo →Domande frequenti sul supermercato in italiano
Come si chiede se un prodotto è disponibile?
Mi scusi, cerco [prodotto] oppure Avete [prodotto]? sono le formule più naturali per chiedere a un commesso.
Cosa significa “ce l’ho” e quando si usa?
Ce l’ho significa “possiedo questa cosa” ed è usatissimo in italiano parlato per rispondere a domande su carte, tessere o oggetti che hai o non hai con te. Al negativo diventa non ce l’ho.
Come si risponde a “come preferisce pagare?”
Le risposte più comuni sono in contanti (in cash) o pago con la carta (I’ll pay by card). Alla cassa il cassiere userà spesso il Lei formale.
Esercizio: vero o falso?
Rispondi vero o falso in base al dialogo alla cassa:
- La cliente ha la tessera fedeltà.
- Il cassiere offre un sacchetto alla cliente.
- Il sacchetto costa 10 centesimi.
- Il totale è 14 euro e 70.
- La cliente paga in contanti.
- La cliente chiede lo scontrino al cassiere.
Soluzioni: 1. Falso · 2. Vero · 3. Falso (20 centesimi) · 4. Vero · 5. Falso (paga con la carta) · 6. Vero
Prossimi passi per imparare l'italiano
Oggi hai imparato il vocabolario e le frasi che si usano davvero in un supermercato italiano, dal reparto frutta alla cassa. La prossima volta che fai la spesa in Italia, prova a usare queste espressioni — con un po’ di pratica diventeranno naturali.
